Connecticut, eastern CT customer service jobs